The World According to Nick
Politics, News, Photography, and Triathlons... What don't I talk about?
Tuesday, February 13, 2007
<< Quote of the Day Dear Japan, >>
Further Adventures in English Translation

Englishman: I hate sleeping policemen*.  I just ran over one, and I think it ruined my suspension.

American: Oh my God!  Was he hurt?

* As a small aside, in California we called them Mexican Stop Signs.

# Posted at 12:25 PM by Nick  |  Comment Feed Link No Comments  |  No Trackbacks

 Add to del.icio.us |  Digg this Post | Filed Under: English

Comments are closed.


© Copyright 2012 Nick Schweitzer
Powered By newtelligence dasBlog 1.9.7067.0
Theme Based on Design By maystar